מה ידעה מייזי – הנרי ג'יימס
תרגום מאנגלית: קטיה בנוביץ'
הוצאת "תמיר סנדיק ספרים"
תאריך יציאה: נובמבר 2016
"מה ידעה מייזי" הוא רומן מאת הנרי ג'יימס, שפורסם לראשונה בארה"ב בתור טור של מספר פרקים במגזין ספרות בשם The Chap Book בשנת 1897 ולאחר מכן במגזין New Review ולבסוף כספר בהמשך אותה השנה. ספר זה מביא את סיפורה של בת להורים גרושים, חסרי אחריות. הספר עוקב אחר הדמות הראשית של הילדה מילדותה המוקדמת ואת לבגרותה. תקציר העלילה:
כאשר ביל ואידה מתגרשים, בית המשפט מחליט שבתם היחידה "מייזי" תעבור לגור אצל כל אחד מהם במשך כשישה חודשים בשנה הלוך ושוב. ההורים אינם מוסריים. הם קנטרניים, ומשתמשים במייזי בשביל להעביר את השנאה שלהם.
להורדת הפרק ראשון מהספר מהוצאת "תמיר סנדיק ספרים" לחצו כאן.